Mohurul de aur.
Mohurul este o monedă care a fost emisă în trecut de cîteva guverne (India britanică, imperiul mogul, Afghanistan). A fost echivalent, în general, cu 15 rupii de argint; ultima dată emis în India britanică în 1918, dar cîteva state princiare l-au emis pînă la includerea lor în statul India.
Această monedă a fost emisă şi în denominările 2/3 mohur (10 rupii) şi 1/3 mohur de către guvernul britanic, şi 1/2 mohur (7 rupii 8 anna) de către unele state princiare.
Cuvîntul „mohur” a fost introdus de către Sher Shah Suri, în timpul scurtei sale conduceri a Indiei (1540-1554). Monedele cîntăreau 169 grain (1 grain troy = 0,0647891 grame); acesta a mai introdus şi monede de cupru, numite dam, şi monede de argint numite rupiya, în greutate de 178 grains. Ulterior împăraţii moguli au standardizat aceste monede în subcontinentul indian, pentru a consolida sistemul monetar.
Cuvîntul „mohur” derivă din sanskritul „mudra” = simbol / sigiliu / inel.
(Traducere, în premieră, după textul din
en.wikipedia.org/wiki/Mohur.)